Genesis 12:15 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ја видоа и првенците Фараонови, па ја пофалија пред Фараонот. И жената беше одведена во дворот Фараонов.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ја видоа и дворјаните фараонови, па ја пофалија пред фараонот. И жената беше одведена во домот фараонов.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ја видоа и фараоновите дворјани и му ја пофалија на фараонот и ја одведоа жената во фараоновиот дворец.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ја видоа и дворјаните фараонови, па ја пофалија пред фараонот. И жената беше одведена во домот фараонов.