Genesis 13:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Аврам се насели во земјата Хананска, а Лот се настани меѓу градовите на околината, преместувајќе се сѐ до Содом.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Аврам се насели во земјата хананска, а Лот се настани во околните градови, поставувајќи ги шаторите свои дури до Содом.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Аврам остана во Ханаанската Земја, додека Лот живееше во градовите на рамницата и ги преместуваше своите шатори до Содом.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Аврам се насели во земјата хананска, а Лот се настани во околните градови, поставувајќи ги шаторите свои дури до Содом.