Genesis 13:3 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И отиде, од каде што појде, во пустињата сѐ до Ветил; продолжи да патува сѐ до местото, каде што порано му беше поставен шаторот, меѓу Ветил и Гај;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И ги продолжи тој патувањата свои од Негев до Ветил, до местото, каде што порано му беше поставен шаторот, меѓу Ветил и Гај;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Одеше од место до место, од јужната страна до Ветил,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И ги продолжи тој патувањата свои од Негев до Ветил, до местото, каде по­рано му беше поставен шаторот, меѓу Ветил и Гај;