Genesis 16:1 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Но Сара, жената на Аврама, не му раѓаше. А имаше слугинка Египтјанка, по име Агара.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Но Сараја, жената на Аврам, не му раѓаше. А имаше таа слугинка Египќанка, по име Агара.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Аврамовата жена Сара не му роди деца. А имаше слугинка Египетка, по име Агара.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Но Сараја, жената на Аврам, не му раѓаше. А имаше таа слугинка Египќанка, по име Агара.