Genesis 16:4 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И тој влезе при Агара, и таа зачна; а кога виде дека зачна, се возгордеа пред господарката своја.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И тој влезе кај Агара, и таа зачна; а кога виде дека зачна, ја презре господарката своја.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тој влезе кај Агара и таа зачна. А кога виде дека зачна, гледаше со презирање врз својата господарка.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И тој влезе кај Агара, и таа зачна; а кога виде дека зачна, ја презре господарката своја.