Genesis 17:14 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

А необрезаното машко, на кое не ќе му се обреже крајче од телото негово во осмиот ден, да се истреби од родот свој: таквиот го нарушил заветот Мој.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

А необрезаното машко, на кое не ќе му се обрезе крајче од телото негово, да се истреби од родот свој; таквиот го нарушил заветот Мој.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Машкото што не ќе биде обрезано, нека биде истребено од својот род: зашто го нарушило Мојот Завет.”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

А необрезаното машко, на кое не ќе му се обрезе крајче од телото негово (во осмиот ден), да се истреби од родот свој; таквиот го нарушил заветот Мој.“