Genesis 18:17 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

А Господ рече: »Како да кријам од Авраама, слугата Свој, што сакам да направам?

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

А Господ рече: „Ќе кријам ли од Авраам што сакам да направам?

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Господ рече: „Зар да го кријам од Авраама она што ќе го сторам,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

А Господ рече: „Ќе кријам ли од Авраам (Мојот слуга) што сакам да направам?