Genesis 18:7 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Па отрча кај говедата и фати теле младо и угоено, и му го даде на момокот, и тој побрза да го зготви.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Па отрча кај говедата и фати младо и згоено теле, и му го даде на момокот, и тој побрза да го зготви.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тогаш Авраам отрча кај добитокот, фати младо и згоено теле и му го даде на момокот да го зготви набрзина.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Па отрча кај говедата и фати младо и згоено теле, и му го даде на момокот, и тој побрза да го зготви.