Genesis 18:8 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Па потоа изнесе масло и млеко и телето, што беше зготвено, и им принесе; и тие јадоа, а тој самиот стоеше пред нив под дрвото.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Па потоа изнесе масло и млеко и телето, што беше зготвено, и им принесе; и Тие јадеа, а тој самиот стоеше пред нив под дрвото.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

После зеде маст, млеко и зготвено теле и ги стави пред нив; а самиот стоеше пред нив, додека јадеа.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Па потоа изнесе масло и млеко и те­лето, што беше зготвено, и им принесе; и Тие јадеа, а тој самиот стоеше пред нив под дрвото.