Genesis 18:9 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Тогаш тие го прашаа: »Каде е Сáра, жената твоја?« А тој одговори: »Ене ја во шаторон.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тогаш Тие го прашаа: „Каде е Сара, жената твоја?“ А тој одговори: „Ене ја во шаторот.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

„Каде е жена ти Сáра?”- го прашаа. А тој одговори: „Ене ја во шаторот.”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тогаш Тие го прашаа: „Каде е Сара, жената твоја?“ А тој одговори: „Ене ја во шаторот.“