Genesis 19:11 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

А луѓето, кои беа пред портата куќна, наеднаш ослепеа, од мал до голем, и не можеа да ја најдат вратата.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

А луѓето, кои беа пред куќната порта, ослепеа, од мал до голем, и не можеа да ја најдат вратата.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

а луѓето пред вратата, младите и старите, ги заслепија со блесок, така што не можеа да ја најдат вратата.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

А луѓето, кои беа пред куќната порта, ослепеа, од мал до голем, и не можеа да ја најдат вратата.