Genesis 19:23 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И кога сонцето огреа по земјата, Лот пристигна во Сигор.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И кога сонцето изгреа над земјата, Лот пристигна во Сигор.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Додека сонцето изгреваше над земјата, Лот влегуваше во Сигор.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И кога сонцето изгреа над земјата, Лот пристигна во Сигор.