Genesis 19:3 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Но тој настојуваше, и тие појдоа по него и влегоа во домот негов. И тој ги нагости, им испече лебови пресни, и јадеа.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Но тој настојуваше, и Тие појдоа по него и влегоа во домот негов. И тој ги нагости, им испече погачи, и јадеа.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Но тој ги викаше упорно и тие се вратија кај него и влегоа во неговата куќа. Тој ги нагости, им испече бесквасен леб и јадоа.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Но тој настојуваше, и Тие појдоа по него и влегоа во домот негов. И тој ги нагости, им испече погачи, и јадеа.