Genesis 2:14 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Името, пак, на третата река е Тигар, а тече на исток од Асирија. Четвртата река е Ефрат.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Името, пак, на третата река е Тигар; таа тече на исток од Асирија. Четвртата река е Еуфрат.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Третата река е Тигар, а тече на исток од Асирија; четвртата река е Еуфрат.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Името, пак, на третата река е Хиде­кел таа тече на исток од Асирија. Четвртата река е Еуфрат.