Genesis 20:10 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И уште му рече Авимелех на Авраама: »Што имаше на ум, кога го направи тоа?«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И уште му рече Авимелех на Авраам: „Што имаше на ум, кога го направи тоа?“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

И така, што имаше на ум - го праша Авимелех - кога правеше така?”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И уште му рече Авимелех на Авраам: „Што имаше на ум, кога го направи тоа?“