Genesis 21:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
А тоа на Авраама му беше многу тешко, поради синот негов Исмаила.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
А тоа на Авраам му причини голема мака, поради синот негов.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Тоа не му беше мило на Авраама, зашто и Исмаил беше негов син.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
А тоа на Авраам му причини голема мака, поради синот негов.