Genesis 21:34 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Авраам живееше во земјата Филистејска како придојден многу денови.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Авраам живееше во земјата филистејска како придојден долго време.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Долго време престоја Авраам во Филистејската Земја како придојденик.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Авраам живееше во земјата филистејска како придојден долго време.