Genesis 21:9 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Виде Сáра дека синот на Агара Египтјанката, што му го роди таа на Авраама, се потсмева со нејзиниот син Исак.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Виде Сара дека синот на Агара Египќанката, што му го роди таа на Авраам, се потсмева,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Сáра виде како синот на Египетката Агара, кого му го роди на Авраама, се поигрува со нејзиниот син Исак,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Виде Сара дека синот на Агара Египќанката, што му го роди таа на Авраам, се потсмева (на нејзиниот син Исак),