Genesis 24:13 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Еве, јас ќе стојам крај овој извор, и ќерките на градските жители ќе дојдат да налеат вода.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Еве, јас ќе стојам крај овој извор, и ќерките на градските жители ќе дојдат да налеат вода.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Еве ме крај кладенец, а ќерките на оние од градот доаѓаат да нацрпат вода;

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Еве, јас ќе стојам крај овој извор, и ќерките на градските жители ќе дојдат да налеат вода.