Genesis 24:53 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Потоа слугата извади работи златни и сребрени, и облека, и ѝ ги даде на Ревека; а и на братот нејзин и на мајката нејзина им даде подароци.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Потоа слугата извади златни и сребрени работи, и облека, и ѝ ги даде на Ревека; а и на братот нејзин и на мајката нејзина им даде скапи подароци.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Потоа слугата извади сребрени и златни предмети, и облеки, и и ги даде на Ревека, а им даде дарови и на нејзиниот брат и на мајката.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Потоа слугата извади златни и среб­рени работи, и облека, и ѝ ги даде на Ревека; а и на братот нејзин и на мај­ката нејзина им даде скапи подароци.