Genesis 24:63 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Приквечер излезе Исак во полето да се прошета, па ги крена очите: а тоа – ете, камилите идат.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Приквечер излезе Исак во полето да се прошета, па ги крена очите: а тоа — ете, камилите идат.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Во предвечерје, Исак излезе да се прошета по полето; ги подигна очите и ги виде камилите, како доаѓаат.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Приквечер излезе Исак во полето да се прошета, па ги крена очите: а тоа – ете, камилите идат.