Genesis 25:10 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

во пештерата на нивата, што ја беше купил Авраам од синовите Хетеови, таму беше погребан Авраам со Сáра, жената своја.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

на нивата, што ја беше купил Авраам од синовите Хетеови, таму беше погребан Авраам со жена му Сара.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тоа е полето што Авраам го купи од Хетевите синови. Таму се погребани Авраам и неговата жена Сáра.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

на нивата (и во пештерата), што ја беше купил Авраам од синовите Хете­ови, таму беше погребан Авраам со жена му Сара.