Genesis 25:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
А по смртта Авраамова го благослови Бог Исака, синот негов. Исак живееше, пак, во Беер Лахај Рој.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
А по смртта Авраамова го благо­слови Бог Исак, синот негов. Исак живееше, пак, во Беер Лахај Рои.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
По Авраамовата смрт Бог го благослови неговиот син Исак. Исак живееше близу Вир-Лахај-Рои.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
А по смртта Авраамова го благо­слови Бог Исак, синот негов. Исак жи­вееше, пак, во Беер Лахај Рои.