Genesis 25:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
А ова се имињата на синовите Исмаилови, како што ги именуваа во родовите нивни: првенецот Исмаилов е Навајот, па Кидар, Навдеил и Масам,
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Ова се имињата на синовите Јишмаелови, како што ги именуваа во родовите нивни: првенецот Јишмаелов е Навајот, па Кедар, Адбеел и Мивсам,
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
А ова се Исмаиловите синови, секој според своето име и раѓање: Исмаиловиот првенец - Навајот, Кидар, Адвеил, Мавсам,
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Ова се имињата на синовите Исма­илови, како што ги именуваа во родовите нивни: првенецот Исмаилов е Навајот, па Кедар, Адбеел и Мивсам,