Genesis 25:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Тоа се синовите Исмаилови, и тоа се имињата според селиштата, шаторите и населбите нивни. Тоа се дванаесетте кнезови над племињата нивни.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Тоа се синовите Јишмаелови, и тоа се имињата нивни според селата и градовите нивни. Тоа се племињата нивни.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Тоа се Исмаиловите синови и тоа се нивните имиња според нивните населби и шатори: дванаесет кнезови на толку племиња.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Тоа се синовите Исмаилови, и тоа се имињата нивни според селата и градовите нивни. Тоа се племињата нивни.