Genesis 25:27 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И децата пораснаа: Исав стана вешт ловец и љубител на полето, а Јаков беше човек кроток и престојуваше во шаторите.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И децата пораснаа: Исав стана вешт ловец и човек на полето, а Јаков човек кроток кој живееше во шатори.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Кога децата пораснаа, Исав стана искусен ловец, полски човек. Јаков беше кроток човек и живееше во шатори.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И децата пораснаа: Исав стана вешт ловец и човек на полето, а Јаков човек кроток кој живееше во шатори.