Genesis 25:33 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Но Јаков му рече: »Заколни ми се уште сега!« И тој му се заколна. Така Исав му го продаде своето првородство на Јакова.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Но Јаков му рече: „Заколни ми се уште сега!“ И тој му се заколна. И му го продаде своето првородство на Јаков.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Јаков продолжи: „Заколни ми се првин!” Тој му се заколна, и така му го продаде на Јакова своето првородство.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Но Јаков му рече: „Заколни ми се уште сега!“ И тој му се заколна. И му го продаде своето првородство на Јаков.