Genesis 26:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Откако замина оттаму, Исак ископа друг извор, и околу него се скараа. Затоа него го нарече Ситна.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Ископаа друг извор, и околу него се скараа. Затоа него го нарече Ситна.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
А кога ископаа друг кладенец, па спореа и заради него, го нарекоа со името Ситна.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
(Кога се крена Исак оттаму) иско­паа друг извор, и околу него се ска­раа. Затоа него го нарече Ситна.