Genesis 27:13 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

А мајка му одговори: »Проклетството твое, синко, нека падне на мене; само послушај ме, и оди, па донеси ми!«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

А мајка му одговори: „Про­клет­ството твое, синко, нека падне на мене; само послушај ме, и оди, па донеси ми!“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ама мајка му му одговори: „Сине мој, твоето проклетство нека падне врз мене! Само ти послушај ме, оди и донеси!”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

А мајка му одговори: „Проклет­ството твое, синко, нека падне на мене; само послушај ме, и оди, па донеси ми!“