Genesis 27:9 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Оди при стадото и донеси оттаму две млади и добри јаганца; и јас ќе му зготвам јадење од нив, какво што сака;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Оди при стадото и донеси оттаму две добри (млади) јариња; и јас ќе зготвам за таткото твој јадење од нив, какво што сака;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Оди при стадото и донеси ми оттаму две убави јариња, а јас ќе му зготвам од нив на твојот татко вкусно јадење, какво што тој сака.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Оди при стадото и донеси оттаму две добри (млади) јариња; и јас ќе зготвам за таткото твој јадење од нив, какво што сака;