Genesis 28:17 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Се уплаши и рече: »Колку е страшно ова место! Не е друго, а е дом Божји, ова е вратата небеска!«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Се уплаши и рече: „Колку е страшно ова место! Ова е дом Божји, ова е вратата небеска!“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Се уплаши и рече: „Колку е страшно ова место! Не е друго освен дом Божји, ова е врата небеска!”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Се уплаши и рече: „Колку е страш­но ова место! Ова е дом Божји, ова е вратата небеска!“