Genesis 28:3 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

А мојот Бог, Кој е семоќен, нека те благослови, и нека те издигне и нека те умножи, та од тебе да настанат многи народи;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И семоќниот Бог нека те благо­слови, и нека те издигне и нека те у­множи, та од тебе да настанат многу народи.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А Сèмоќниот Бог, Ел-Шадај, да те благослови и да те наплоди и умножи, така што да станеш множество народи.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И семоќниот Бог нека те благо­слови, и нека те издигне и нека те умно­жи, та од тебе да настанат многу народи.