Genesis 29:26 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

А Лаван му рече: »Не бива во нашето место да се омажи помалата пред постарата.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

А Лаван му рече: „Не бива во на­шето место да се омажи помалата пред постарата.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Лаван одговори: „Во нашето место не е обичај помладата да се омажи пред повозрасната.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

А Лаван му рече: „Не бива во наше­то место да се омажи помалата пред постарата.