Genesis 30:22 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Но Бог си спомна и за Рахил. И ја услиша Бог, па ја отвори утробата нејзина.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Но Бог си спомна и за Рахила. И ја послуша Бог, па ја отвори утробата нејзина.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А Господ се сети за Рахила: Бог ја послуша и ја отвори нејзината утроба.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Но Бог си спомна и за Рахила. И ја послуша Бог, па ја отвори утробата нејзина.