Genesis 30:43 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И така тој човек се збогати многу, многу, та имаше многу ситен добиток и крупен, слугинки и слуги и камили и осли.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И така тој човек се збогати многу, премногу, та имаше многу добиток, слугинки и слуги, камили и магариња.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Така човекот се збогати сосем многу; придоби многу добиток, и слуги и слугинки, и камили и ослиња.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И така тој човек се збогати многу, премногу, та имаше многу добиток, слугинки и слуги, камили и магариња.