Genesis 31:14 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Тогаш одговорија Рахил и Лија, и му рекоа: »Дали имаме уште некаков дел од наследството во домот од таткото наш?

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тогаш одговорија Рахила и Лија, и му рекоа: „Дали имаме уште некаков дел наследство во домот од таткото наш?

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Рахила и Лија му одговорија на тоа: „Зар уште имаме наследнички дел во својот татков дом?

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тогаш одговорија Рахила и Лија, и му рекоа: „Дали имаме уште некаков дел наследство во домот од таткото наш?