Genesis 31:47 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Лаван го нарече купот Јегар – Сахадут, односно грамада сведоштво. А Јаков го нарече Галад, т.е. грамада сведок.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Лаван го нарече купот Јегар-Сахадута, а Јаков го нарече Галед.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тогаш Лаван го нарече Јегар Сахадута (Брег на Сведоштво), а Јаков го нарече Галад.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Лаван го нарече купот Јегар-Саха­дута, а Јаков го нарече Галед.