Genesis 32:1 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И Јаков тргна по својот пат и виде војска Божја спроти него; и го сретнаа ангели Божји.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

А рано наутро стана Лаван, и ги бакна внучињата и ќерките свои, и ги благослови; па тргна Лаван и се врати во своето место.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Јаков одеше по својот пат, кога во пресрет му излегоа Божји ангели.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И Јаков тргна по својот пат и виде војска Божја спроти него; и го сретнаа ангели Божји.