Genesis 32:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
А кога остана Јаков сам, тогаш некој се бореше со него до зори.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
А откако нив ги зеде и ги преведе преку потокот, пренесе и сѐ друго што имаше.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
И Некој се бореше со него до зазорување.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
А кога остана Јаков сам, тогаш Некој се бореше со него до зори.