Genesis 33:2 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И ги постави слугинките со нивните деца напред, а Лија и нејзините деца зад нив; додека Рахил со Јосифа беа последни.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И ги постави слугинките со нивните деца напред, а Лија и нејзините деца зад нив; додека Рахила со Јосиф беа последни.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

ставајќи ги на чело слугинките и нивните деца; по нив Лија и нејзините деца; а Рахила и Јосифа одназад.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И ги постави (двете) слугинки со нивните деца напред, а Лија и нејзините деца зад нив; додека Рахила со Јосиф беа последни.