Genesis 33:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Потоа пристапи Лија и децата нејзини, и се поклонија; а најпосле пристапија Јосиф и Рахил, и се поклонија.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Потоа пристапија Лија и децата нејзини, и се поклонија; а најпосле пристапија Јосиф и Рахила, и се поклонија.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
И Лија истапи напред, со своите деца, па се поклонија. Најпосле, Јосиф и Рахила истапија напред и се поклонија.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Потоа пристапија Лија и децата неј­зини, и се поклонија; а најпосле приста­пија Јосиф и Рахила, и се поклонија.