Genesis 34:12 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Побарајте најголем откуп и дарови: јас ќе ви дадам сѐ, што и да ми кажете; само дајте ми ја момата за жена.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Побарајте најголем откуп и дарови: јас ќе ви дадам сѐ, што и да ми кажете; само дајте ми ја момата за жена.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Барајте од мене колку што сакате: сè што ќе запросите ќе ви дадам, само дајте ми ја девојката за жена.”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Побарајте најголем откуп и дарови: јас ќе ви дадам сѐ, што и да ми кажете; само дајте ми ја момата за жена.“