Genesis 34:2 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Но ја виде Сихем, синот на Емореецот, кнез на таа земја, ја зеде и спа со неа, и ја осрамоти.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Но ја виде Сихем, синот на Емор Евеецот, кнез на таа земја, ја зеде и легна со неа, и ја осрамоти.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ја виде Евеецот Сихем, син на Емор, кнез на онаа земја, па ја грабна и насила легна со неа.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Но ја виде Сихем, синот на Емор Евеецот, кнез на таа земја, ја зеде и легна со неа, и ја осрамоти.