Genesis 34:20 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И застана Емор и син му Сихем пред портите од нивниот град, и им рекоа на жителите од својот град, велејќи:

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И дојдоа Емор и син му Сихем пред портите од нивниот град, и им рекоа на жителите од својот град, велејќи:

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Емор и неговиот син Сихем дојдоа пред вратата на овој град и им зборуваа вака на своите сограѓани:

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И дојдоа Емор и син му Сихем пред портите од нивниот град, и им рекоа на жителите од својот град, велејќи: