Genesis 36:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Синови на Севегон беа: Аиј и Ана. Тој е оној Ана, кој ги пронајде топлите извори во пустињата, кога ги пасеше ослите на Севегон, таткото свој.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Синови на Цивеон беа: Аја и Ана. Тој е оној Ана, кој ги пронајде топлите извори во пустината, кога ги пасеше магарињата на Цивеон, таткото свој.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Севетонови синови беа: Аја и Ана. Ана е оној, кој ги најде топлите извори во пустината, додека ги чуваше ослињата на татка си Севатона.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Синови на Цивеон беа: Аја и Ана. Тој е оној Ана, кој ги пронајде топлите извори во пустината, кога ги пасеше магарињата на Цивеон, таткото свој.