Genesis 37:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
И му позавидоа браќата негови; но таткото негов ги чуваше тие зборови.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
И му позавидоа браќата негови; но татко му ги запомни тие зборови.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
И додека неговите браќа му беа лути, од завист, татко му размислуваше за сè.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
И му позавидоа браќата негови; но татко му ги запомни тие зборови.