Genesis 37:15 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И човек еден го најде како скита по полето, па го запраша, велејќи му: »Што бараш?«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И еден човек го најде како скита по полето, па го запраша, велејќи му: „Што бараш?“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Некој човек го најде како скита по полето, и го праша: „Што бараш?”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И еден човек го најде како скита по полето, па го запраша, велејќи му: „Што бараш?“