Genesis 37:26 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Им рече Јуда на браќата свои: »Каква полза ќе имаме, ако го убиеме братот наш и ја сокриеме крвта негова?

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Јуда им рече на своите браќа: „Каква полза ќе имаме, ако го убиеме братот наш и ја сокриеме крвта негова?

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тогаш Јуда им рече на своите браќа: „Што ќе постигнеме ако го убиеме брата си, а ја скриеме неговата крв?

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Јуда им рече на своите браќа: „Как­ва полза ќе имаме, ако го убиеме братот наш и ја сокриеме крвта негова?