Genesis 37:5 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Притоа Јосиф сони сон и им го раскажа на браќата свои.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Притоа Јосиф сони сон и им го рас­кажа на своите браќа, а тие го замразија уште повеќе.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Еднаш Јосиф сонуваше сон, и им го раскажа на своите браќа, а тие го замразија уште повеќе заради тоа.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Притоа Јосиф сони сон и им го рас­кажа на своите браќа, а тие го замразија уште повеќе.