Genesis 38:1 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

А во тоа време Јуда се оддели од браќата свои, и се настани кај некој човек Одоламеец, по име Ирас.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

А во тоа време Јуда се оддели од браќата свои, и се насели во бли­зина на некој човек Адуламиец, по име Хира.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Во тоа време, Јуда замина од своите браќа и се врати при еден Одоламец, чие име беше Ира.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

А во тоа време Јуда се оддели од браќата свои, и се насели во бли­зина на некој човек Адуламиец, по име Хира.